One of the things I love the most is travelling, that’s why my first post is about one of my favorite places in Italy: Portofino.
I was there a couple of weeks ago and words are not enough to describe how gorgeous it is.
These are some of the pictures I took.
Una de las cosas que más disfruto en la vida es viajar, es por eso que mi primer post es sobre una de mis ciudades favoritas en Italia: Portofino.
Estuve por ahí hace unas semanas y realmente no hay palabras para describir lo bello que es. Estas son algunas de las fotos que tomé.
If you go for the first time these would be my suggestions:
1) Try to go during the summer.
2) Rent a boat for the day from Giorgio Mussini.
3) Have dinner at Puny (make sure you make reservations far in advance).
4) Have an “aperitivo” at La Gritta.
5) Enjoy a sunset at the terrace of The Hotel Splendido.
6) For the best views in Portofino visit Castello Brown (bring your camera!).
7) Have a gelato at Gelateria San Giorgio.
8) Buy at least one pair of ballerinas at Mingo (a classic and so pretty!!).
If you have the chance, go! You'll love it. I can’t wait to go back.
Arrivederci! :)
Si vas por primera vez estas serían mis sugerencias:
1) Trata de ir en verano.
2) Renta un bote por el día en lo de Giorgio Mussini.
3) No te pierdas de cenar en Puny (asegurate de hacer reservaciones con mucha anticipación).
4) Ve a la Gritta por un "aperitivo".
5) Disfruta de una puesta de sol en la terraza del Hotel Splendido.
6) El Castello Brown tiene las mejores vistas de Portofino (lleva tu cámara!).
7) Prueba los helados de Gelateria San Giorgio.
8) Comprate al menos un par de ballerinas de la zapatería Mingo (un clásico y divinas!!).
Si tienes la oportunidad de ir, ve! Te prometo que vas a amar. Yo espero volver pronto.
Arrivederci! :)
Featured Images: Reportista.